Atelier


Design, Detail, Distinction.

Artesanato. Qualidade. Raridade. Um manifesto do eyewear mais requintado, onde a excelência dos materiais encontra o savoir-faire artesanal e uma atenção meticulosa aos detalhes. Armações raras, concebidas para durar e pensadas para quem reconhece o valor de um design autêntico, distante das lógicas da produção em massa e capaz de se distinguir com discrição.

Matsuda

Para a Matsuda, os óculos são sinónimo de arte, precisão e artesanato japonês.


THE IDENTITY

Cada armação é produzida à mão nos prestigiados ateliês de Sabae, no Japão, através de um processo que pode envolver 13 artesãos, exigir 71 horas de trabalho e compreender mais de 250 etapas. Alguns designs resultam de processos de produção que podem durar até dois anos, refletindo inúmeras fases de pesquisa criativa e inovação técnica.

THE ART OF DETAIL

A marca utiliza materiais nobres como titânio, aço inoxidável, prata de lei e ouro maciço de 18 quilates, transformados por mestres artesãos japoneses em armações ricas em detalhes. O acetato japonês, derivado de algodão orgânico e deixado a maturar durante mais de três meses, é esculpido e acabado à mão para obter cores profundas, resistência e uma qualidade tátil distintiva. Cada componente, desde as dobradiças às hastes, é cuidadosamente concebido e acabado com extrema atenção. As lentes CR-39, leves e resistentes ao impacto, filtram 100% dos raios UVA e UVB e recebem sete camadas antirreflexo para proporcionar uma visão mais nítida e confortável.

Dita

Fundada em 1995, a DITA interpreta os óculos como uma expressão de precisão, caráter e qualidade de excelência.


THE PROCESS

Cada armação nasce de um processo de produção extremamente rigoroso: até 8 meses de trabalho, o contributo de 100 mestres artesãos e mais de 350 etapas dão forma a uns óculos construídos com precisão absoluta. A marca combina técnicas tradicionais com tecnologias modernas, incluindo soluções avançadas de design também utilizadas no universo da alta relojoaria e dos automóveis de luxo.

JAPANESE CRAFTSMANSHIP

O beta-titânio da mais elevada qualidade, leve, resistente e extremamente flexível, pesa cerca de um terço do aço, enquanto o acetato japonês é polido lentamente com lascas de bambu cortadas à mão, para obter um acabamento profundo e requintado. Acabadas no Japão e inspecionadas várias vezes por mestres artesãos em cada detalhe, desde a forma e o ajuste até ao acabamento, as armações DITA expressam uma ideia de luxo técnico, sofisticado e concebido para durar.

L.G.R.

L.G.R é a história da família Gnecchi Ruscone.


THE HERITAGE

A história da L.G.R nasce de uma viagem a Asmara, em África, onde Luca Gnecchi Ruscone reencontrou algumas armações esquecidas no armazém da Ottica Bini, a atividade fundada pelo seu avô Raffaello, que ali viveu entre 1930 e 1970. Dessa viagem nasce uma marca que une a elegância da Riviera ao fascínio intemporal de África, celebrando uma visão de eyewear autêntica, refinada e distante da produção em massa.

THE MAKING

Cada armação é inteiramente feita à mão em Itália por artesãos experientes, através de um processo que pode demorar entre 8 e 14 semanas. Os acetatos italianos de elevada qualidade, derivados de celulose de algodão e fibras de madeira, são cortados, pantografados, trabalhados e acabados segundo métodos tradicionais. O processo de tamboreamento, que pode durar entre 48 e 76 horas, elimina todas as imperfeições e prepara a superfície para o polimento manual. Desde a inserção da alma metálica nas hastes até à punção manual, uma técnica cada vez mais rara, cada detalhe traduz a vontade de preservar antigos saberes artesanais. As lentes em vidro mineral temperado completam armações concebidas para durar, combinando qualidade ótica, resistência e estilo intemporal.

Mykita

A MYKITA nasceu em Berlim, em 2003, a partir de uma abordagem independente e experimental ao eyewear.


THE ORIGINS

A marca optou por desenvolver internamente ferramentas, processos e competências, dando origem a uma produção in-house que ainda hoje define a sua identidade. Desde 2014, todas as etapas ganham forma na MYKITA HAUS, no coração de Berlin Kreuzberg: um espaço onde product designers, engenheiros e artesãos acompanham o produto desde a ideia até ao controlo de qualidade.

BEHIND THE FRAME

A sua “modern manufactory” combina artesanato especializado, tecnologias avançadas e investigação contínua, dando forma a armações de design limpo, funcional e reconhecível. A própria construção torna-se parte da estética, como demonstra a icónica dobradiça em espiral patenteada, criada inicialmente como uma solução técnica e transformada num elemento distintivo da marca. Longe dos códigos mais tradicionais do luxo, a MYKITA concentra o seu valor nos materiais, na inovação e na precisão construtiva. Aço inoxidável com 95% de conteúdo reciclado, Acetate Renew e MYLON®, um material proprietário produzido através de impressão 3D, expressam uma visão contemporânea, essencial e duradoura do eyewear.